【成语意思】：别：指“列”的误写；淮：指“淫”的误写。用讹字以求新异
【成语拼音】：bié fēng huái yǔ
【成语声母】：BFHY
【成语年代】：古代成语
【用法分析】：别风淮雨联合式；作分句；比喻故意写错字求新意。
【成语结构】：联合式成语
【成语字数】：四字成语
【使用程度】：生僻成语
【褒贬解析】：中性成语
【英语翻译】：be full of wrongly written characters
【一别如雨的近义词】：鲁鱼帝虎
【成语来源】：南朝 梁 刘勰《文心雕龙 练字》“《尚书大传》有‘别风淮雨’，《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’‘列’‘淮’‘淫’，字似潜移。‘淫’‘列’，义当而不奇，‘淮’‘别’，理乖而新异。
【成语接龙】：
一别如雨 → → 雨过天晴 → → 晴初霜旦 → 旦暮入地 → 地老天昏
昏迷不醒 → 醒骨真人 → 人寿年丰 → 丰取刻与 → 与时偕行 → 行若无事 → 事齐事楚