【成语意思】:敏:奋勉,慎:小心。办事勤勉,说话谨慎。
【成语拼音】:mǐn yú shì,shèn yú yán
【成语声母】:MYSSYY
【成语年代】:古代成语
【用法分析】:敏于事,慎于言作谓语、宾语、定语;用于处事。
【成语结构】:复句式成语
【成语字数】:六字成语
【使用程度】:一般成语
【褒贬解析】:中性成语
【英语翻译】:Be quick in action and discreet in speech.
【成语来源】:《论语 学而》:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言。”
【成语接龙】:
慎言敏行 → 行不胜衣 → 衣不解结 → 结结巴巴 → 巴三览四 → 四邻不安 → 安忍无亲
亲如骨肉 → 肉袒牵羊 → 羊入虎群 → 群轻折轴 → 轴轳千里 → 里巷之谈 → 谈言微中