忍痛割爱。

【成语意思】:割爱:放弃心爱的东西。指不是出自本意忍痛地放弃心爱的东西

【成语拼音】:rěn tòng gē ài

【成语声母】:RTGA

【成语年代】:当代成语

【用法分析】:忍痛割爱作谓语、定语、宾语;指违心地放弃。

【成语结构】:偏正式成语

【成语字数】:四字成语

【使用程度】:常用成语

【褒贬解析】:中性成语

【英语翻译】:give up something no matter how painful it is <part reluctantly with what one treasure>

【成语造句】:

1、有一次我找同学借一张碟,我软磨硬泡好不容易才弄到手了,几天来她的唠唠叨叨不断地打扰我享受的心情,所以只好忍痛割爱、完璧归赵了。

2、刘奭是一千个舍不得一万个不愿意,可又打不过呼韩邪,只好以国家利益为重忍痛割爱,悲悲切切的把王昭君送给了呼韩邪。

3、加上我们几个都早餐也没吃,三思后只好暂且忍痛割爱,决定另择良日再来。

4、秋天到了,田里全部金黄,河边的桃树渐渐脱下绿衣裳换上了金衣裳,随着天气的慢慢变冷,桃树姑娘忍痛割爱,把自己的衣裳写成祝福,送给大地,动物们收到祝福,就从从准备好过冬的粮食。

5、洪先生,此人勇猛刚毅,张宏看他第一眼便觉一见如故,不知能否忍痛割爱?如若先生准许,在下必当铭感五内。

6、瞧这哥俩儿都沦落到忍痛割爱以保住屁股的地步了,看来他们以前真是被欺负惨了。

7、尽管益民基金已是重庆路桥的一个业绩增长点,但迫于新基金法的规定,公司只好忍痛割爱。

8、当这发生时,最好忍痛割爱,放弃或推迟一两个计划。

9、就忍痛割爱,把他作为砥柱中流之材推荐给朝廷,官至礼部侍郎。

10、但是,就算心痛也要忍痛割爱,只要熊飞哥哥逃出牢狱,无论自己怎么样,过个三年五载,遇到一个能够真心相爱的女子,熊哥哥说不定就会忘记自己。

【成语来源】:王朔《我是你爸爸》:“爱情嘛,不管早晚,不分先后,我忍痛割爱。”

【成语接龙】:

忍痛割爱 → 爱别离苦 → 苦口婆心 → 心宽体肥 → 肥马轻裘 → 裘弊金尽 → 尽其在我

我见犹怜 → 怜贫惜贱 → 贱敛贵出 → 出口成章 → 章决句断 → 断手续玉 → 玉润珠圆

圆颅方趾 → 趾高气扬 → 扬名四海 → 海翁失鸥 → 鸥鸟忘机 → 机不可失 → 失魂荡魄

魄荡魂飞 → 飞蛾投火 → 火海刀山 → 山川震眩 → 眩碧成朱 → 朱陈之好 → 好吃好喝

喝六呼幺 → 幺麽小丑 → 丑类恶物 → 物薄情厚 → 厚此薄彼 → 彼唱此和 → 和蔼近人