【成语意思】：谓亲自料理家务。
【成语拼音】：qīn cāo jǐng jiù
【成语声母】：QCJJ
【成语年代】：古代成语
【用法分析】：亲操井臼作谓语；指亲为。
【成语结构】：动宾式成语
【成语字数】：四字成语
【使用程度】：一般成语
【褒贬解析】：中性成语
【英语翻译】：attend all the housework personally
【亲操井臼的近义词】：井臼亲操
【近似成语】：
臼灶生蛙：灶没与水中，产生青蛙。形容水患之甚。
臼杵之交：臼：石制的舂米器具。杵：舂米的木棒。臼与杵不相离。比喻非常要好的朋友。
【成语来源】：汉·刘向《列女传·周南之妻》：“家贫亲老，不择官而仕；亲操井臼，不择妻而娶。”
【成语接龙】：
亲操井臼 → 臼头花钿 → 钿车宝马 → 马革裹尸 → 尸横遍野 → 野狐外道 → 道存目击
击搏挽裂 → 裂裳裹足 → 足趼舌敝 → 敝绨恶粟 → 粟红贯朽 → 朽木枯株 → 株连蔓引
引领以望 → 望风而降 → 降人以心 → 心灰意冷 → 冷眉冷眼 → 眼内无珠 → 珠流璧转
转弯抹角 → 角巾私第 → 第一夫人 → 人我是非 → 非我族类 → 类聚群分 → 分钗劈凤
凤泊鸾飘 → 飘洋航海 → 海涵地负 → 负恩忘义 → 义不取容 → 容光焕发 → 发皇耳目