【成语意思】：杀只鸡用宰牛的刀。比喻大材小用。
【成语拼音】：niú dāo gē jī
【成语声母】：NDGJ
【成语年代】：古代成语
【用法分析】：牛刀割鸡主谓式；作补语；比喻大材小用。
【成语结构】：主谓式成语
【成语字数】：四字成语
【使用程度】：生僻成语
【褒贬解析】：贬义成语
【英语翻译】：break a butterfly on the wheel <swat a fly with a cannon>
【牛刀割鸡的近义词】：大材小用
【近似成语】：
鸡鹜相争：鸡鹜：比喻平庸的人。旧指小人互争名利。
鸡犬相闻：指人烟稠密
鸡犬不宁：宁：安宁。连鸡狗都不得安宁；形容骚扰得十分厉害。
鸡鸣狗盗：指微不足道的技能；也指具有这类技能的人。常形容偷偷摸摸等不正当的行为。
鸡毛蒜皮：比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
【成语来源】：汉 王充《论衡 自纪》：“牛刀割鸡，舒戟采葵。”
【成语接龙】：
牛刀割鸡 → 鸡豚之息 → 息迹静处 → 处变不惊 → 惊鸿艳影 → 影不离灯 → 灯蛾扑火
火光烛天 → 天道无亲 → 亲当矢石 → 石城汤池 → 池鱼笼鸟 → 鸟惊鱼溃 → 溃不成军
军法从事 → 事火咒龙 → 龙蛇飞舞 → 舞衫歌扇 → 扇火止沸 → 沸反盈天 → 天步艰难
难弟难兄 → 兄弟参商 → 商贾云集 → 集翠成裘 → 裘敝金尽 → 尽心竭诚 → 诚意正心
心悦神怡 → 怡神养性 → 性命关天 → 天灾人祸 → 祸因恶积 → 积雪封霜 → 霜露之思