【成语意思】：比喻夫妻离异，无法挽回
【成语拼音】：mǎ qián pō shuǐ
【成语声母】：MQPS
【成语年代】：当代成语
【用法分析】：马前泼水作宾语、定语；指不可挽回。
【成语结构】：偏正式成语
【成语字数】：四字成语
【使用程度】：常用成语
【褒贬解析】：中性成语
【英语翻译】：difficult for a divorced couple to remarry
【马前泼水的反义词】：破镜重圆
【马前泼水的近义词】：覆水难收
【成语造句】：
1、由此而来的戏曲版本不下十几种，杂剧《渔樵记》、昆曲《烂柯山》和京剧《马前泼水》则是最著名的版本。造句网）
2、她成立了川剧首个个人工作室，以盈亏自负的形式排出了新编川剧《马前泼水》。
3、传统二人转留下许多优秀的段子，像《回杯记》、《马前泼水》等等有思想性、艺术性的曲目很多，但现在的二人转给人的印象是什么？就是丑角儿当家。
4、到清代的《马前泼水》，细致描述了一个因贫贱休夫的薄情妇人。
5、经过层层选拔，全省共有名吕剧票友进入决赛，《马前泼水》、《姊妹易嫁》，一幕幕经典吕剧选段让现场观众过足了瘾。
6、目前，有二三百部戏流传下来，如王肯、那炳晨等老一辈艺术家创作的《回杯记》、《马前泼水》等。
7、她与本山、潘长江表演的拉场戏《马前泼水》，还获得国际青年演剧节表演金奖。
8、据记者了解，徐振武此次演出为大家带来了《梁祝下山》、《马前泼水》、《水漫蓝桥》等经典曲目。
9、从至，成都市将陆续推出《黎明十二桥》、《马前泼水》、《鸳鸯谱》等演出和戏歌演唱会、座谈会、讲座等系列活动。
10、说起川剧经典剧目他如数家珍，但《马前泼水》《燕燕》等新排川剧也了如指掌。
【近似成语】：
水涨船高：指水位上升；船身也就随着提高。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。
水泄不通：泄：泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。
水乳交融：融：融洽；乳：奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
水落石出：水落下去；水底的石头就露出来。比喻事情经过澄清以后彻底暴露；真相大白。
水滴石穿：滴：液体一点一点地往下落；穿：破；透。指水一滴一滴不断地往下落；把石头穿透。比喻...
【成语来源】：钱钟书《围城》：“虽然‘马前泼水’，居然‘破镜重圆’。”
【成语接龙】：
马前泼水 → 水满则溢 → 溢美溢恶 → 恶恶从短 → 短兵相接 → 接耳交头 → 头会箕敛
敛影逃形 → 形之笔墨 → 墨汁未干 → 干霄蔽日 → 日累月积 → 积基树本 → 本末倒置
置身事外 → 外合里差 → 差若天渊 → 渊涌风厉 → 厉精求治 → 治乱持危 → 危言覈论
论今说古 → 古是今非 → 非同寻常 → 常来常往 → 往来如梭 → 梭天摸地 → 地利人和
和盘托出 → 出浅入深 → 深文附会 → 会少离多 → 多言繁称 → 称心如意 → 意义深长