鸾分凤离。

【成语意思】:同“鸾凤分飞”。

【成语拼音】:luán fēn fèng lí

【成语声母】:LFFL

【成语年代】:古代成语

【用法分析】:鸾分凤离作谓语、定语;用于夫妻或情侣等。

【成语结构】:联合式成语

【成语字数】:四字成语

【使用程度】:一般成语

【褒贬解析】:贬义成语

【英语翻译】:separation of husband and wife

【鸾分凤离的反义词】:破镜重圆

【鸾分凤离的近义词】:鸾凤分飞

【近似成语】:

离乡别井:见“离乡背井”。

离乡背井:乡、井:家乡;背:离开。离开家乡;到外地去。

离世遁上:超脱世俗,回避君上。

离群索居:索:单独;居:起居;生活。离开同伴而孤独地生活。

离经畔道:①谓思想、言行背离儒家经典和规范。②指背离占统治地位的思想和行为规范。

【成语来源】:明·李开先《林冲宝剑记》第48出:“自从他鸾分凤离,到如今雁断鱼稀。”

【成语接龙】:

鸾分凤离 → 离本徼末 → 末俗流弊 → 弊衣蔬食 → 食肉之禄 → 禄无常家 → 家无长物

物盛则衰 → 衰草连天 → 天文地理 → 理冤摘伏 → 伏龙凤雏 → 雏凤清声 → 声势赫奕

奕奕欲生 → 生生不息 → 息交绝游 → 游丝飞絮 → 絮酒炙鸡 → 鸡豚之息 → 息事宁人

人约黄昏 → 昏头晕脑 → 脑满肠肥 → 肥头胖耳 → 耳闻眼睹 → 睹物兴悲 → 悲痛欲绝

绝薪止火 → 火居道士 → 士别三日 → 日居月诸 → 诸亲六眷 → 眷红偎翠 → 翠被豹舄