【成语意思】：形容艳丽的春天景色。
【成语拼音】：hóng qíng lǜ yì
【成语声母】：HQLY
【成语年代】：古代成语
【用法分析】：红情绿意联合式；作宾语、定语；形容艳丽的春日景色。
【成语结构】：联合式成语
【成语字数】：四字成语
【使用程度】：生僻成语
【褒贬解析】：中性成语
【英语翻译】：tender affections between a couple in love
【成语造句】：
1、又因相邀者多，这位快意老翁常游走四方，睹物兴情，即会豪情致远，低吟高咏，或是红情绿意，媚水柔风，便有了些诗词、联句。
2、据园区一位工作人员介绍，目前正当开放季节的有大芳白波、帅旗、红情绿意等数十种。
3、因为这部电影一派五彩斑斓，热情似火和红情绿意。
4、大地回春，红情绿意，一片生机。
5、春日里正是植物们竞相生长的好季节，无论在哪里，都是一番红情绿意，繁花似锦的好春光。
【近似成语】：
意转心回：心、意：心思；回、转：掉转。改变想法，不再坚持过去的意见。
意味深长：含意深刻；耐人寻味。
意气用事：意气：主观；偏激的情绪；用事：办事。处理事情只凭个人一时的情绪。
意气洋洋：见“意气扬扬”。
意气相投：意气：志趣和性格。志趣和性格彼此十分投合。
【成语来源】：宋 文同《约春》诗：“红情绿意知多少，尽入泾川万树花。”
【成语接龙】：
红情绿意 → 意境融彻 → 彻上彻下 → 下乔迁谷 → 谷父蚕母 → 母慈子孝 → 孝悌忠信
信口胡诌 → 诌上抑下 → 下车之始 → 始乱终弃 → 弃文存质 → 质疑问难 → 难以挽回