【成语意思】:旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。
【成语拼音】:hóng shéng jì zú
【成语声母】:HSJZ
【成语年代】:古代成语
【用法分析】:红绳系足作宾语、定语;指男女结成婚姻。
【成语结构】:主谓式成语
【成语字数】:四字成语
【使用程度】:生僻成语
【褒贬解析】:中性成语
【英语翻译】:The red string binds one\'s feet.
【红绳系足的近义词】:赤绳系足
【近似成语】:
足智多谋:足够的才智;大量的计谋。形容善于动脑筋出主意。谋:计谋。
足音跫然:跫:脚步声。原指长期住在荒凉寂寞的地方,对别人的突然来访感到欣悦。后常比喻难得的...
足茧手胝:谓由于辛劳而使手和脚上生了老茧。
足高气扬:犹言趾高气扬。语本《战国策 - 齐策三》:“公孙戍趋而去。未出,至中闺,君召而返...
足高气强:见“足高气扬”。
【成语来源】:唐·李复言《续玄怪录》:“固问囊中何物,曰:‘赤绳子耳!以系夫妻之足,及其生则潜用相系,虽仇敌之家,贵贱悬隔,天涯从宦,吴楚异乡,此绳一系,终不可绾。’”
【成语接龙】:
红绳系足 → 足上首下 → 下愚不移 → 移花换柳 → 柳眉倒竖 → 竖起脊梁 → 梁孟相敬
敬老怜贫 → 贫富悬殊 → 殊功异德 → 德高望重 → 重气狥名 → 名闻天下 → 下塞上聋
聋者之歌 → 歌舞太平 → 平易近民 → 民心无常 → 常鳞凡介 → 介胄之间 → 间接推理
理正词直 → 直而不肆 → 肆行不轨 → 轨物范世 → 世态人情 → 情有可原 → 原原本本
本小利微 → 微显阐幽 → 幽囚受辱 → 辱门败户 → 户枢不朽 → 朽条腐索 → 索然寡味