隔阔相思。

【成语意思】:指不是本行的人就不懂这一行业的门道。

【成语拼音】:gé háng rú gé shān

【成语声母】:GHRGS

【成语年代】:当代成语

【用法分析】:隔行如隔山作宾语、定语;指不同行业差别大。

【成语结构】:主谓式成语

【成语字数】:五字成语

【使用程度】:常用成语

【褒贬解析】:中性成语

【英语翻译】:difference in profession makes one feel worlds apart

【成语来源】:赵树理《李家庄的变迁》:“参谋长虽然是日本帝国大学毕业,可是隔行如隔山,和土匪们联络便不如小喜。”

【成语接龙】:

隔阔相思 → 思不出位 → 位极人臣 → 臣门如市 → 市价不二 → 二惠竞爽 → 爽然若失