【成语意思】:尔:你;虞:猜测。意思是我骗你;你骗我;互相欺骗。
【成语拼音】:ěr yú wǒ zhà
【成语声母】:EYWZ
【成语年代】:古代成语
【用法分析】:尔虞我诈联合式;作谓语、定语;含贬义,形容彼此互相玩弄。
【成语结构】:联合式成语
【成语字数】:四字成语
【使用程度】:常用成语
【褒贬解析】:贬义成语
【成语分辨】:尔虞我诈和“钩心斗角”都指互相玩弄手段计谋;但尔虞我诈偏重于互相欺骗;“钩心斗角”偏重于各用心计暗中斗争。
【英语翻译】:each trying to cheat or outwit the other
【尔诈我虞的反义词】:推心置腹、坦诚相见
【尔诈我虞的近义词】:勾心斗角、尔诈我虞
【成语造句】:
1、这里简直就是一个小市民窝,自私自利,尔诈我虞。
2、五界飞花,刀光剑影,笑里藏刀;谈笑风声,尔诈我虞,棉里含针。
3、再来,女人走到三陪这路上以后,一定要傍个体面人物假手于人,这才在尔诈我虞的环境里草间求活。
4、用兵打仗讲究尔诈我虞,而同学之间则要互相帮助。
5、他真的十分厌恶如此勾心斗角,尔诈我虞的情况,偏偏却又身不由己地深陷其中。
6、团结要是真正的团结,尔诈我虞是不行的。
【成语来源】:先秦 左丘明《左传 宣公十五年》:“我无尔诈,尔无我虞。”