【成语意思】：再造：再生。使人再生的恩惠。比喻恩情极大，象救了自己的性命一样。
【成语拼音】：ēn tóng zài zào
【成语声母】：ETZZ
【成语年代】：近代成语
【用法分析】：恩同再造偏正式；作补语；指再造之恩。
【成语结构】：主谓式成语
【成语字数】：四字成语
【使用程度】：常用成语
【褒贬解析】：褒义成语
【英语翻译】：the favor is like giving somebody a new lease of life
【恩同再造的反义词】：恩将仇报
【恩同再造的近义词】：再造之恩
【成语造句】：
1、老爷对小人恩重如山，恩同再造，造句网）那还用说吗？
2、杨局长是在办案之余打了这个电话的，项东治好了他的疾病，恩同再造，让他发自内心的感激跟尊重，因此对这次项东拍卖会之行十分在意。
3、反正我也想不起自己是谁了，既然恩公救了我，就等同于再生父母……呃……不对……是恩同再造。
4、你父亲小时候是你姑妈带大的，你起小儿就吃住在你姑妈家中，姑妈与你情同母女，恩同再造。
5、罗先生，非常感谢你治好了同方，对于我、对于我们卢家来说恩同再造。
6、今将军奉大汉天子明命讨逆，对我邦存亡绝续，恩同再造。
7、小姐对小人恩同再造，小人必当尽犬马之力，今后这条烂命，便是小姐的了。
8、将军不弃收留已是恩同再造，不嫌我等来投太晚，还屈尊向我等敬酒，真真折杀小老儿们！
9、也算是恩同再造了吧！“老头你的身体？”。
10、师父如此疼惜徒儿，对徒儿简直是恩重如山恩同再造，徒儿将来一定剖肝沥胆加倍报答！肝脑涂地在所不辞！
【近似成语】：
造谣中伤：中伤：诬蔑别人；使受损坏。制造谣言来陷害别人。
造谣惑众：制造谣言；迷惑群众。
造言生事：捏造虚言以挑起事端。
造谋布阱：指设计陷害。阱，同宑。
造端倡始：谓首先倡导。
【成语来源】：清 李汝珍《镜花缘》第25回：“倘出此关，不啻恩同再造。将来如有出头之日，莫非伯伯所赐了。”
【成语接龙】：
恩同再造 → 造谣生事 → 事当其言 → 言高语低 → 低人一等 → 等礼相亢 → 亢厉为能
能伸能屈 → 屈己存道 → 道骨仙风 → 风华浊世 → 世态人情 → 情文相生 → 生吞活剥
剥极将复 → 复餗之忧 → 忧心如捣 → 捣虚批吭 → 吭吭吃吃 → 吃衣著饭 → 饭来开口
口多食寡 → 寡二少双 → 双柑斗酒 → 酒地花天 → 天差地远 → 远隔重洋 → 洋为中用
用非其人 → 人单势孤 → 孤家寡人 → 人情世故 → 故态复作 → 作小服低 → 低头丧气