【成语意思】：将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
【成语拼音】：ēn jiāng chóu bào
【成语声母】：EJCB
【成语年代】：近代成语
【用法分析】：恩将仇报主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
【成语结构】：紧缩式成语
【成语字数】：四字成语
【使用程度】：常用成语
【褒贬解析】：贬义成语
【英语翻译】：requite kindness with enmity
【恩将仇报的反义词】：以德报恩
【恩将仇报的近义词】：以怨报德、忘恩负义
【成语造句】：
1、为人应该有恩报恩，绝不能恩将仇报。
2、不害人的人就算是好人，不恩将仇报就是积德。
3、丈夫:我完全知道，但别恩将仇报。
4、他当年受到提拔，如今恩将仇报，真是人面兽心，无耻之极。
5、兔死狗烹，鸟尽弓藏，这种恩将仇报的行为，古来常见。
6、即使你准备向老板抱怨工作条件，你也一定不要恩将仇报。
7、难道你还不知道她是个恩将仇报的人？
8、我上次救过他一命，不料他却罔顾情义，恩将仇报，真是狼心狗肺。
9、让我对你这么好？？结果回头就被它咬，这算是恩将仇报么。
10、如果是怨天怨地的事，就要趁早放弃。因为天和地，是我们依傍的对象，不可怨，只可尊崇。我这里说的天和地，统指那些不能改变的东西。对此，第一层次是接受，第二层次是感恩。如果怨，就是恩将仇报。
【近似成语】：
报怨雪耻：雪：洗刷掉。报怨恨，雪耻辱
报应不爽：报应：佛家语，指因果报应；爽：差失。做恶者必得恶报，从来没有差错的。
报雠雪恨：报冤仇以洗雪心中之恨。参见“报仇雪恨”。
报仇雪恨：雪；洗刷；除去；恨：怨恨。报冤仇；解怨恨。
报冰公事：旧时官场指清苦的差使。
【成语来源】：明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
【成语接龙】：
恩将仇报 → 报怨雪耻 → 耻言人过 → 过时黄花 → 花明柳媚 → 媚上欺下 → 下临无际
际会风云 → 云起雪飞 → 飞墙走壁 → 壁垒森严 → 严霜夏零 → 零落山丘 → 丘壑泾渭
渭阳之思 → 思贤如渴 → 渴而穿井 → 井养不穷 → 穷形尽致 → 致远任重 → 重义轻生
生死长夜 → 夜月花朝 → 朝阳丹凤 → 凤友鸾交 → 交疏吐诚 → 诚意正心 → 心软意活
活天冤枉 → 枉墨矫绳 → 绳枢之士 → 士穷见节 → 节衣缩食 → 食日万钱 → 钱可使鬼