【成语意思】:垂:东西的一头向下;涎:口水。流出的口水有三尺长。原形容嘴馋到极点。现多形容见了别人的好东西就眼红;并极想弄到手的贪婪样子。
【成语拼音】:chuí xián sān chǐ
【成语声母】:CXSC
【成语年代】:古代成语
【用法分析】:垂涎三尺补充式;作谓语、定语;含贬义,形容见了别人东西眼红。
【成语结构】:补充式成语
【成语字数】:四字成语
【使用程度】:常用成语
【褒贬解析】:贬义成语
【成语分辨】:垂涎三尺和“垂涎欲滴”;都形容嘴馋想吃;或见着别人的东西就眼红;垂涎三尺比“垂涎欲滴”语义重;程度深。“垂涎欲滴”多形容嘴馋想吃或眼红。
【英语翻译】:cannot hide one\'s greed
【垂涎三尺的反义词】:不屑一顾、视如敝屣
【垂涎三尺的近义词】:垂涎欲滴、馋涎欲滴
【成语造句】:
1、此外,菜式的卖相必须美观,以突出鸭鹅的色泽和香味为佳,令人只看也垂涎三尺!
2、中心里除了花木扶疏之外,也种植了各种果树,目前正值芒果结实累累的季节,丰硕的果实令人垂涎三尺。
3、街上的商店已陆陆续续地开门了。我顾不得去欣赏琳琅满目的商品,也顾不得去品尝那令人垂涎三尺的食品,加快脚步,到学校去寻找冬天的早晨。
4、他见了从马来西亚带来的榴莲,马上便垂涎三尺。
5、只要听到\"万峦猪脚\",就会让人垂涎三尺。
6、他早已对县长职务垂涎三尺了。
7、夏天到了,田里一片深绿,河边的桃树上挂上了一个个诱人的桃子,让人垂涎三尺,大人们啊,喜欢在树阴下乘凉,打扑克,下围棋。知了在树干上不停的叫,使这个安安静静的了夏天增添几分生趣。
8、接着是素食品尝活动,由师姊们烹调十几样高品味的素食料理,令人垂涎三尺。
9、他对她早就垂涎三尺,妄想吃到天鹅肉。
10、这两个老不正经的看来对你们几个是垂涎三尺啊。
【近似成语】:
尺水丈波:比喻说话夸张,不真实。
尺山寸水:每一小块山水。
尺短寸长:比喻人或物各有长处,也各有短处。
尺椽片瓦:指建筑物遭受破坏后所剩无几的砖瓦木料。
尺兵寸铁:比喻微小的武力。
【成语来源】:唐 柳宗元《三戒》:“临江之人,略得麋麂,畜之。入门,群犬垂涎,扬尾皆来。”
【成语接龙】:
垂涎三尺 → 尺蠖之屈 → 屈膝求和 → 和气生财 → 财多命殆 → 殆无孑遗 → 遗臊撒粪