【成语意思】：倡：通‘娼’；冶：妖艳。原形容杨柳的枝叶婀娜多姿。后比喻任人玩赏攀折的花草枝叶。借指妓女。
【成语拼音】：chāng tiáo yě yè
【成语声母】：CTYY
【成语年代】：古代成语
【用法分析】：倡条冶叶作宾语、定语；指妓女。
【成语结构】：联合式成语
【成语字数】：四字成语
【使用程度】：生僻成语
【褒贬解析】：中性成语
【英语翻译】：Aholah and Aholibah <call girl>
【倡条冶叶的近义词】：闲花野草
【近似成语】：
叶瘦花残：比喻女人的衰老。
叶落知秋：看到树叶落，便知秋天到来。比喻从细微的变化可以推测事物的发展趋向。
叶公好龙：叶公：春秋时陈国的一个人；好：爱好。比喻表面上爱好某种事物；但并非真正地爱好它；...
【成语来源】：宋 欧阳修《玉楼春》词：“南园粉蝶能无数，度翠穿红来复去。倡条冶叶恣留连，飘荡轻于花上絮。”
【成语接龙】：
倡条冶叶 → 叶散冰离 → 离经畔道 → 道而不径 → 径行直遂 → 遂迷不寤 → 寤寐不宁
宁缺勿滥 → 滥杀无辜 → 辜恩背义 → 义结金兰 → 兰因絮果 → 果如所料 → 料峭春风
风轻云净 → 净几明窗 → 窗间过马 → 马去马归 → 归全反真 → 真情实感 → 感旧之哀
哀鸿满路 → 路见不平 → 平静无事 → 事无二成 → 成熟稳重 → 重生父母 → 母仪天下
下马冯妇 → 妇人孺子 → 子孙后代 → 代人受过 → 过甚其词 → 词人才子 → 子曰诗云