草菅人命。

【成语意思】:菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”

【成语拼音】:cǎo jiān rén mìng

【成语声母】:CJRM

【成语年代】:古代成语

【用法分析】:草菅人命动宾式;作谓语、宾语、定语;指仗势行凶,不顾别人死活。

【成语结构】:动宾式成语

【成语字数】:四字成语

【使用程度】:常用成语

【褒贬解析】:贬义成语

【成语分辨】:草菅人命和“生杀予夺”;都含有“轻视人命、任意杀戮”的意思。但草菅人命语义重;指轻视人命;任意把人处死或杀人的行为;“生杀予夺”指对人的生命财产可以任意处置的权力;而且还含有“给予人富贵或剥夺人财产的权力”的意思。

【英语翻译】:treat people\'s lives with utter disregard

【草菅人命的反义词】:为民请命、为民除害

【草菅人命的近义词】:滥杀无辜、生杀予夺、杀人如麻

【近似成语】:

命中注定:命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。

命途多舛:舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。

命染黄沙:染:沾上。身体挨上黄沙。指死亡

命蹇时乖:命运不济,遭遇坎坷

命薄缘悭:命运坏,缘分浅。

【成语来源】:明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第11卷:“所以说为官做吏的人,千万不要草菅人命,视同儿戏!”

【成语接龙】:

草菅人命 → 命世之才 → 才华横溢 → 溢美之言 → 言而无信 → 信口雌黄 → 黄河水清

清风明月 → 月露之体 → 体国安民 → 民富国强 → 强而后可 → 可人风味 → 味如嚼蜡